目前日期文章:200910 (19)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

這是上上週考試內容之一,老師要我們來首詩,要用到下面八個常用片語:「ce serait bien que」、「c’est étonnant que」、「il se peut que」、「il est temps」、「il arrive que」、「ce n’est pas la peine que」、「Je voudrais que」、「c’est bizzarre qu

 

其實這是寫給我自己的,不過我想不少人應該跟我有類似的感覺,所以想跟大家分享一下;雖然考試時間很短寫得不夠好......獻醜了!

 

Il est temps qu’on réalise notre rêve ! 是實現我們夢想的時候了!

Le temps passe vite et la vie n’est pas longue, 時光流逝、生命短暫

c’est bizzarre qu’on perde notre temps, 一直浪費時間很怪

c’est étonnant qu’on attende toujours sans raison. 一直沒理由地等待著很扯

 

Arrêter de penser de choses tristes, 不要再想想那些令人難過的事了

ce serait bien qu’on les oublie. 忘記他們其實比較好

Ce n’est pas la peine qu’on regrette toujours, 不需要一直後悔著

parce qu’il est fini, 因為他們已經結束了

il n’est pas important maintenant. 現在一點也不重要了

 

Et il y a encore beaucoup de belles choses dans notre vie. 而且在我們的生命中,依然有許多美好的事物

Il arrive que vous fassiez attention. 只要我們注意

Il se peut que vous les ayez aujourd’hui, 或許今天就能擁有

il se peut que vous les ayez demain... 或許是明天......

 

Si vous avez encore la passion de vie, 如果你對生命依然擁有熱情

Je voudrais aller avec vous. 我會陪你一起走

Je voudrais qu ‘on vive la vie en rose. 我希望我們都可以過著幸福的生活~

 

iceicebaby 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()

無聊來八卦一下吧!

h-20-1208961-1216304705.jpg

Jean Sarkozy?誰啊?
就是法國總統沙克吉他兒子啦~

6a00d83451df6269e200e5533cda7d8833-115si.jpg

自從他前陣子當選全法最富有商業區La Defence代表後
整個法國就沸沸洋洋的

iceicebaby 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

Apres le grand examen mercerdi, je suis allee au cinema avec une amie japonaise, pour le film "La Dance, le ballet de l'Opera de Paris".

 19146642.jpg

Parce que nous aimons le ballet et l'opera.
Quand j'etais petite, j'espere etre ballerine.

C'est la bande-annonce, voila:

iceicebaby 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()

被朋友笑說已經肥到有雙下巴,所以在LV裝憂鬱中......

IMG_0475.JPG

美麗的紅白鐵塔

IMG_0556.JPG

iceicebaby 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

10/31
2009迎新餐會@Paris:又可以去美麗的大使館大吃啦,YA!(去年好多海鮮呢^^,今年想帶盒子過去裝,嘻嘻~ ← 歐巴桑ing)

10/20 (mardi)
一位可愛台灣美眉說她有看過我blog,真高興!也恭喜妳順利進入音樂學院,太棒啦!
韓國男生說我很老(因為他問我幾歲我跟他說32),可是我自認為還很年輕,哈~

10/19 (lundi)
老師今天發考卷,說我寫的詩magnifique,還要我念給大家聽 ^^
法文聽和說沒啥信心,好歹寫多一點信心;不過檢定考聽說讀寫都要來,所以還是得加油!!!
上課時還有跟老師說我去巧克力展的事,結果大家就討論起巧克力來,令我驚訝的是全班中國人都不喜歡甜點,不喜歡巧克力、不喜歡蛋糕......真是太令人驚訝了!甜點超好吃又超漂亮的耶,無法理解為什麼全班中國人都不喜歡,好奇怪ㄜ~~~
海鮮蔬菜濃湯咖哩超好吃的,滿足^^ 我真是會煮ㄚ~
謝謝小魟的le coeur d'ange(天使之心,是巧克力、草莓、覆盆梅...蛋糕),很漂亮也很好吃 ^^

10/18(dimanche)
京子(歌劇院旁邊的日本超市)今天85折,所以去買點東西~然後就睡覺和唸書~

10/17 (samedi)
今天忙到爆掉!應該說是玩到爆掉啦,哈~
salon du chocolat(巧克力展):一年一度的巴黎巧克力展又來啦~去年也有去,今天吃到巧克力焦糖慕司、好多巧克力、巧克力雪糕,還有東京來、特地為這salon做的wasavi巧克力,好好玩ㄜ~最棒的是好多可愛的甜點書,有偷照幾張,有空po給大家看
salon de la photo(相機暨攝影展):超幸運!入場時有展場人要我們在電腦上輸入資料,然後一張塑膠識別證就自動印好給我們當門票免費入場,賺到了^^展場裡超多相機,看到超長的鏡頭和超大大大螢幕的單眼,還有model給宅男們拍照(好像回到台灣ㄚ~~~),經典的攝影作品,還不賴!去年CHANEL的Karl也有參加ㄜ,因為他也是為很棒的攝影師,可惜今天沒見到他
再來就是去看海綿寶寶展啦~好笑可愛又有教育意義,而且還是免費的!適合我這歐巴桑^^

10/16 (vendredi)
坐公車竟然經過紅磨坊!我還是第一次看到說,哈~好好笑,已經來巴黎超過一年了耶~
今天考試很有趣,因為這週老師教le subjonctif(虛擬式),所以第一大題老師就寫了一首,要我們回答一些有關這首詩的幾個問題,然後自己也用虛擬式的8個片語也來一首;第二大題就是一些文法;第三大題是要寫六個建議給亞洲來巴黎的學生。1.5小時內我竟然寫完了,差點來不及,呼~

10/15 (jeudi)
今天終於去辦地鐵卡了!巴黎公車、tramway一上車就1.6歐,地鐵也是1.6歐起~所以坐一次就差不多80塊台幣。以前住學校旁邊,而且附近就超好逛的,圖書館和公園就在我家旁邊,所以通常我weekend才會需要坐車。但是現在搬家啦,所以必須通勤,每天最少要花160塊台幣,一年最少就要花58400台幣在通勤上~想想這不是辦法,所以決定去辦地鐵年卡,600多歐,台幣3萬,貴~~~不過這樣我就可以自由自在地在小巴黎逛囉~因為以前都會想省錢不出門說......而且還好我住小巴黎(指巴黎市中心),要不然可要更貴呢!
巴黎地鐵票價有空介紹^^
今天去龐畢度的圖書館唸書,好險沒有很多人,通常人都好多,常常都要排隊呢!這是個超棒的圖書館,就是大家熟知展現代藝術的那個龐畢度美術館,他裡面除展場外,還有書店、圖書館、電影院......超棒的!

iceicebaby 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()

IMG_1062.JPG

iceicebaby 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(5) 人氣()

想寫這好久了,之前好像有寫到一半的,但忘記放哪了,故重寫!

一、
準備好下列文件:
大頭照
護照
簽證:在台灣搞好久(很多很多文件和一個面試,之前寫過)&付了一萬多塊才拿到一個學生長簽
法國銀行的存款證明:開完戶前存好後就會有對帳單寄到家,這就可以當存款證明啦!如果急的話請行員幫你開一下囉~
住宿證明(合約、EDF:就是水電單)
健康保險證明:自己找學生保險,這樣在法國看病領藥等可以用保險付
住宿保險:自己找便宜的保一保,我一個月10歐大家都說太貴了~
註冊證明:報名完學校會給你
居留證申請表:基本資料、錢的來源、讀書計畫......不會填問一下人,大家都很熱心!我就遇到一位中國牙醫人超好,幫我填完全部~

iceicebaby 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(5) 人氣()

這就是我們這週考試的歌
MV真的超棒的!
不懂法語沒關係、畫面會告訴你歌詞內容~
很有意義又很可愛又很令人感動~
希望大家一起來愛護我們的地球!

這畫質必較好但不能嵌入:
http://www.youtube.com/watch?v=maqgfJVE1Bg

iceicebaby 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

e1.JPG

iceicebaby 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

1.JPG 今明兩天在凡仙森林裡的巴黎花園中舉辦動物展
http://www.animal-expo.com/ExposiumCms/do/admin/visu?reqCode=accueil

iceicebaby 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

本月在香榭里舍大道上有Vogue的封面展
今天會去(如果不懶的話...)

Pendant tout le mois d'octobre, les plus belles couvertures du magazine Vogue seront présentées sur l'avenue des Champs-Elysées lors de l'exposition Vogue Covers. Il n'en fallait pas moins pour offrir à quelques 90 ans d'histoire la possibilité de se raconter.

http://www.vogue.fr/culture/en_vogue/090930-vogue-au-fil-des-champs-elysees.aspx

iceicebaby 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

這是我最喜歡的海綿寶寶電影片段了:i'm goofy goober
海綿寶寶唱搖滾唱得超讚的啦!
尤其是那句:ROCK!
讚讚讚!
整段都要笑死我
其中最經典的是派大星穿網襪!!!
笑到昏倒~~~

iceicebaby 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

台灣版的我超會唱!
接下來要練習英文版(Sponge Bob)和法文版(Bob l'eponge)的,
還有義大利、西班牙和荷蘭的~
大家一起來海綿寶寶吧!

 

iceicebaby 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

美國卡通、法語發音、日本劇情

酷!

iceicebaby 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

Après New York, Londres et Milan, c'est au tour de Paris de présenter les tendances femmes pour l'été prochain. Suivez le calendrier des défilés jour après jour

繼紐約,倫敦和米蘭之後,接著就是巴黎時裝周了,以下是巴黎時裝秀的schedual:

iceicebaby 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

好可愛的modelㄜ~

Chanel-20RS10-200035_reference.jpg

好險有帶藤包來巴黎~
明年就可以用啦! 

iceicebaby 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

Dimanche (2009/10/4), sous une tente dressée dans le jardin des Tuileries, à Paris, Karl Lagerfeld présentait la dernière collection!
Une fois encore le couturier allemand a fait la part belle aux robes noir et blanc très courtes.

短裙&短褲
KARL LAGERFELD的2010春夏
就是要美腿!

Lagerfeld-20RS10-205425_reference.jpg 

iceicebaby 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

新老師明天又要教這首歌啦~
真是首熱門的好歌啊!

其實我上次學時
老師的講解讓我不經流下淚來
真的是很感人

老師說:
所有的傷痛, c'est fini.(結束了)
所有的悲傷, c'est fini.
全部oublié(忘記)
全部重新開始!

聽完老師的講解
我就一直掉眼淚了
呵~

唱出我很多心情...

Non, je ne regrette rien 不,我一點都不後悔

by Edith Piaf

Non! Rien de rien ... 不,沒什麼
Non ! Je ne regrette rien 不,我一點都不後悔
Ni le bien qu'on m'a fait 無論人們對我好
Ni le mal tout ça m'est bien égal ! 或對我壞,對我來說全都一樣

Non ! Rien de rien ... 不,沒什麼
Non ! Je ne regrette rien... 不,我一點都不後悔
C'est payé, balayé, oublié 已付出代價了、一掃而空了、遺忘了
Je me fous du passé! 我不在乎它的逝去

Avec mes souvenirs 對於過去的回憶
J'ai allumé le feu 我付之一炬
Mes chagrins, mes plaisirs 我的憂愁,我的歡樂
Je n'ai plus besoin d'eux ! 我再也不需要它們

Balayés les amours 掃卻那些愛戀
Et tous leurs trémolos 以及那些顫抖的餘音
Balayés pour toujours 永遠地清除
Je repars à zéro ... 我要從零開始

Non ! Rien de rien ... 不,沒什麼
Non ! Je ne regrette nen ... 不,我一點都不後悔
Ni le bien, qu'on m'a fait 無論人們對我好
Ni le mal, tout ça m'est bien égal ! 或對我壞,對我來說都一樣

Non ! Rien de rien ...不,沒什麼
Non ! Je ne regrette rien ...不,我一點都不後悔
Car ma vie, car mes joies 因為我的生命、我的歡樂
Aujourd'hui, ça commence avec toi ! 從今天起,要與你一起重新開始!

iceicebaby 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

最近的CHANEL很棒ㄜ~
經典的黑色加上最可愛的粉紅色
令人很想買ㄚ~~~

DSC02944.JPG

iceicebaby 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()

找更多相關文章與討論